domingo, 30 de noviembre de 2014


2.1. ¿Un portafolios ideal?

 

Aspectos positivos:

Cualquier intento de llevar a la práctica actividades que puedan redundar en la mejora de la práctica docente es digno de ser tenido en cuenta y considerado como algo positivo. Además, creo que incluir experiencias personales en el e-portfolio es un aspecto muy beneficioso ya que es a través de las experiencias que aprendemos y mejoramos.

 

Aspectos  a mejorar:

Desde un punto de vista formal, la primera impresión que transmite este e-portfolio es la de cierto descuido. En muchas de las entradas hay faltas de ortografía como por ejemplos cambios de letras o unión de palabras.

Otro de los aspectos que llama la atención es la falta de organización aparente que existe. El portafolios consta de un total de 9 entradas distribuidas en los años 2009 (6 entradas) y 2013 (3 entradas). Los contenidos son reflexiones sobre qué es la docencia, importancia de las  TICs en el aula, su perfil profesional, comentarios sobre la enseñanza de idiomas con fines comunicativos, en varios de ellos incluyendo enlaces. Sin embargo, como ya he comentado no tiene una estructura definida ni es posible saber como pude ser utilizado este blog para la práctica docente. Finalmente, no se puede afirmar que haya evidencias del trabajo con los alumnos y como esto revierte en su mejora y aprendizaje.

 

Principalmente, creo que la mayor modificación del blog tiene que estar encaminada a dotarla de estructura, estar dividido en apartados que se interrelacionen entre sí, pero que estén claramente delimitados. Así mismo, debería incluir un apartado de auto-evaluación, o bien incluir esta dentro de los diferentes apartados.

domingo, 23 de noviembre de 2014

1.7.


1.7. PORTAFOLIOS: CONCEPTO, UTILIDAD, VENTAJAS E INCONVENIENTES


De entre las muchas ventajas que el uso del portafolios en el ámbito de la educación posee, una de las más importantes es su papel en el fomento de las autonomía del aprendiz. Se aprende haciendo y tomando decisiones y es innegable el hecho que la realización de un portafolios consiste precisamente en esto. Se ha hablado mucho de la importancia de realizar una correcta selección de evidencias, este proceso implica la ponderación de los pros y los contras de la inclusión cada una de las evidencias seleccionadas, lo cual a su vez conlleva el desarrollo del pensamiento crítico tan importante en el aprendizaje.
Otra de las ventajas del uso de los portafolios intrínsicamente relacionada con la anterior es el posicionamiento del aprendiz es el centro del proceso de enseñanza-aprendizaje. La toma de decisiones que conlleva su realización lo convierte en agente del aprendizaje y no en mero recipiente o receptor de este.
Una tercera ventaja es la flexibilidad de los portafolios. Por su propia naturaleza, los portafolios pueden adaptarse a las necesidades concretas  o modificarse en cualquier momento si no está funcionando correctamente en la consecución de los objetivos para los que fue diseñado. Esta flexibilidad es consecuencia de su carácter dinámico, que le permite adaptarse a las circunstancia particulares de cada situación, de manera que pueden utilizarse y ser adaptados a cualquier nivel y necesidad educativa.
Otro aspecto positivo es el papel importante que juega en la promoción de la co-evaluación. EL uso del portafolios como herramienta para la co-evaluación permite al alumno y al profesor un trabajo cooperativo, esencial en cualquier tipo de enseñanza-aprendizaje.
Finalmente, quiero destacar su carácter multidisciplinar en el más amplio sentido. Un portafolios como recopilación de experiencias de aprendizaje puede incluir multitud de evidencias de todo tipo, cualidad de la que muy pocas herramientas educativas puede presumir.
 
En lo que respecta a las desventajas, el mayor inconveniente que presenta es el alto grado de motivación que requiere su adecuada implementación. Si no somos capaces de transmitir las ventajas y logros que la realización de un portafolios puede proporcionar y tener unos aprendices convencidos de su importancia, el trabajo que requiere puede ser en ocasiones desbordante y tener el efecto contrario al deseado. Igualmente, una realización puramente mecánica sin el ya mencionado proceso de reflexión, minimiza de manera exponencial todos los beneficios que el uso de los porfolios conlleva.
Otra desventaja parcialmente mencionada en el párrafo anterior es la gran cantidad de tiempo que requiere tanto en su diseño y planificación como su realización. En algunas ocasiones, no es posible dedicarles todo el tiempo que sería necesario, lo cual repercute indiscutiblemente en la calidad final de éste.
Finalmente, otro de los inconvenientes, en especial de los portafolios digitales, es la necesidad de estar familiarizado con las nuevas tecnologías. Esto puede ser un problema en la enseñanza dirigida a personas adultas que puede no tener los conocimientos o los medios suficientes para su desarrollo.
 
Quizás, la principal particularidad de los portafolios frente a otros instrumentos de aprendizaje es su planteamiento global. Debido a su propia naturaleza, un portafolios pueda abarcar un gran tipo de actividades y tener numerosas funciones en el proceso de aprendizaje; de acuerdo con su etimología sirve para guardar evidencias del proceso de aprendizaje, pero también para despertar y desarrollar el pensamiento crítico, la capacidad de autoevaluación, la creatividad del aprendiz. En su propio planteamiento está la esencial de sus rasgos diferenciales. Si queremos que se adecue al aprendiz cada uno debe tomar parte activa en su diseño, de manera que no hay dos iguales aunque nazcan del mismo punto de partida. Esto es desde mi punto de vista los que les hace diferente a otras herramientas a nuestra disposición.

1.6. ELABORA UN ENSAYO

1.6. Elabora un ensayo

 
El portfolio al igual que el aprendizaje y todas las herramientas de aprendizaje debe ser un instrumento flexible y en continua evolución. Nunca se deja de aprender y este aprendizaje ha de revertir tanto en las estrategias de aprendizaje como en los mecanismos empleados para tal. La natural consecuencia de esto es que un portfolio no sirve a su función de manera completa si no incluye un apartado de auto-reflexión que permita al usuario tener una visión crítica de sus propios procesos de aprendizaje así como de los instrumentos empleados para tal fin. De este modo, el propio portfolio debe ser objeto de la reflexión junto con el resto de los elementos que han tenido parte en el proceso y consecución del aprendizaje.
La capacidad de desarrollar una visión crítica debe ser trabajada en todos sus aspectos y promovida mediante actividades que inviten a procesos reflexivos. Esto implica no solamente ser consciente de los logros y los éxitos conseguido sino se capaces de discernir los aspectos más débiles que necesitan ser mejorados. Al fin y al cabo, aprender es ser capaces de asumir retos y de no dejarse abatir por los fracasos sino analizarlos para convertirlos en futuros éxitos. En este sentido, el portfolio debe de estar diseñado para abrir nuevos caminos y asumir nuevos retos bien sea reforzando y mejorando lo no conseguido o avanzado hacia nuevas direcciones. Las estructuras y actividades deben de tener en cuenta este factor desde el comienzo de su diseño.
Finalmente, el desarrollo de las capacidades de reflexión crítica y de autoevaluación encaminan hacia la promoción de la autonomía personal. Un aprendiz capaz de diagnosticar su proceso de aprendizaje y de identificar sus debilidades y necesidades será capaz de determinar con la ayuda de los docentes el mejor itinerario para su desarrollo personal y académico. La madurez alcanzada gracias a la reflexión influirá en todos los aspectos de su vida y no solamente los puramente académicos ya que un portfolio, aún siendo un recurso con fines didácticos, es una plataforma de crecimiento personal si se diseña e implementa aprovechando su capacidad de creación de pensamiento crítico.

sábado, 22 de noviembre de 2014

1.5. El PEL como ejemplo de portafolio

1.5. El PEL como ejemplo de portafolio

El Portfolio Europeo de las Lenguas (PEL) es una herramienta diseñada por el Consejo de Europa para promocionar el aprendizaje de lenguas en el marco de la Comunidad Europea y así fomentar la movilidad en Europa.
1.                  ¿Qué aspectos de los que has estudiado en esta primera parte cumple el PEL?
El PEL (tanto en su versión en papel como en su versión electrónica) constituye una herramienta perfecta para registrar tanto el proceso de aprendizaje como las actividades que se han desarrollado para llevarlo a cabo. En este sentido, el PEL cumple con una de las finalidades básica de los Portfolios que es la de proporcionar una soporte sobre el que poder organizar nuestro proceso de aprendizaje en su diferentes fases y aspectos.
Otro de los aspectos que el PEL cumple que quiero destacar es el de favorecer el desarrollo de la capacidad de reflexión mediante el fomento de la autoevaluación. Desde mi punto de vista, este es uno de los principales beneficios que se derivan del uso de los portfolios en el ámbito educativo ya que conlleva el aumento de la responsabilidad del aprendiz y su autonomía.

2. ¿Detectas algunas diferencias o aspectos idiosincrásicos en relación a otros e-portafolios?
Probablemente, el aspecto más idiosincrática del e-pel es su especialización en la promoción del plurilingüismo. Es una herramienta diseñada exclusivamente para el aprendizaje y la promoción de las lenguas a la misma vez que está diseñada para un amplísimo espectro de usuarios y no diseñada para un fin particular. Otra de sus diferencias es que partiendo de un proyecto base se han desarrollado diferentes versiones para los diferentes países de la Unión Europea que respetando la filosofía de esta herramienta se adapta a las características particulares de cada país.

3. ¿Qué partes del PEL podrías adaptar a tus clases? Explica cómo.
El PEl es un recurso perfecto para llevarlo al aula de idiomas puesto que ha sido diseñado para fomentar y promocionar el aprendizaje de idiomas. No necesitaría prácticamente ninguna adaptación puesto que su uso se adecua perfectamente a las necesidades del aula de idiomas.

4. ¿Para qué niveles educativos ves más adecuado el PEL?
Siempre dentro del ámbito del aprendizaje de lenguas, el PEL es adecuado para todas los niveles educativos. Esto se debe al hecho de que actualmente están validados distintos modelos que abarcan todas la etapas educativa desde su inicio con el “Portfolio para alumnos de 3 a 7 años”, siguiendo con el “Portfolio  para alumnos de 8 a 12 años” y el “Portfolio para Enseñanza Secundaria, FP y Bachillerato” hasta el “Portfolio de Adultos”. Además de todo esto, en versión electrónica está el “Portfolio electrónico” o e-PEL (+14). En resumen, siempre que el uso sea dentro del ámbito del aprendizaje de lenguas existe un portfolio adaptado para las necesidades educativas de cada nivel.

5. Idea una parte complementaria añadida a las tres ya existentes (Pasaporte de Lenguas, Biografía y Dossier) que aproveche las potencialidades de la tecnología. Comenta en detalle tu contribución.
Si bien las tres partes del PEL tienen una función claramente establecida a la vez que se complementan, creo que podía ser útil que se recogiese un apartado de “Webteca”, en los que el usuario incluya aquellos recursos que le han sido más beneficiosos en su aprendizaje. Este apartado sería completamente completado por cada alunmos que podría establecer los apartados que considerada oportunos e incluir aquellas páginas o recursos disponibles en la red que va a seguir utilizando en su proceso de aprendizaje.


1.3. EVIDENCIAS


1.3. Evidencias


Como en toda actividad que se comienza, la elaboración de un portafolio adecuado a las necesidades de sus usuarios requiere un diseño preciso a la vez que adaptable. En esta primera fase, es de vital importancia que los elementos incluidos se adecuen e interrelacionen de manera correcta teniendo siempre en cuenta los objetivos educativos que se persiguen. De lo contrario, la finalidad del portfolio se vería contaminada de una forma u otra.

De entre las ventajas del portfolio destaca desde mi punto de vista, la flexibilidad. Un portofolio debe permitir que el alumno se convierta en protagonista de su propio aprendizaje, fomentando así el desarrollo del autoaprendizaje; esto necesariamente implica que si bien la labor del docente debe ser la de guiar y ayudar, el discente es el que tiene el papel protagonista.

Esto es de primordial importancia en el aprendizaje de lenguas  extranjeras, especialmente en el alumnado adulto. Un portfolio para este tipo de aprendizaje debe necesariamente incluir las actividades de aprendizaje llevadas a cabo por el alumno en las cuatro destrezas básicas: comprensión lectora, comprensión auditiva, expresión oral y expresión escrita.

A continuación se detallan de manera más especifica dos ejemplos de evidencia para alumnos de nivel básico de inglés:


1.



EVIDENCIA: IRREGULAR VERBS - CROSSWORD

DESTREZA: comprensión lectora, gramática

NIVEL: a1

ObjetivoS:

·         Deletrear correctamente el pasado simple de los verbos irregulares.

·         Deducir el significado de una oración incompleta.

CONTENIDOS:

El uso del Simple Past

Verbos irregulares

Actividad:

actividad con un crucigrama de verbos irregulares en inglés que deben se deducidos a partir de oraciones muy sencillas de las que se han eliminado los verbos.


2.



EVIDENCIA: SHE'S NOT JUST A PRETTY FACE   


DESTREZA: comprensión auditiva, vocabulario

NIVEL: a1

ObjetivoS:

·         Deletrear correctamente profesiones en inglés.

·         Comprensión de vocabulario básico de profesiones.

CONTENIDOS:

Vocabulario de profesiones.

Uso del artículo indeterminado.

Actividad:

actividad con la letra de una canción en inglés.

A partir de la letra de una canción de la que se han eliminado el vocabulario perteneciente a las profesiones, los alumnos han de completarla a través de su escucha.